Saksalainen hullu

Tänne voidaan kerätä hyödyllisiä linkkejä muualta, esim tavaraa sopivaan hintaan tai jotain muuta kivaa....
Hobo
Rattimajuri
Viestit: 242
Liittynyt: 12 Syys 2018 01:24
Truck: mb
Location: roadland

Saksalainen hullu

Viesti Kirjoittaja Hobo »

Avatar
Karsa
Rattiamiraali
Viestit: 393
Liittynyt: 17 Loka 2011 13:22
Truck: Volvo "Tyssikkä"
Location: Lahti
Member id: 186

Re: Saksalainen hullu

Viesti Kirjoittaja Karsa »

Toi kuuklen kääntäjä on kyl mahtava :D
-Pikavuoro Gibraltarille-
Jule
Vapaaherra
Viestit: 2549
Liittynyt: 03 Loka 2015 20:58
Truck: B10M Carrus 501
Location: Sipoo

Re: Saksalainen hullu

Viesti Kirjoittaja Jule »

Tuo googlen käännös on kyllä jännä, kun joskus se tuottaa ihan tolkullista tekstiä, ja joskus siinä ei ole mitään järkeä..

Onko sitten tuo saksankieli niin säännöllinen että se kääntyy järkevästi, vai puhuuko tuo sellaisin fraasein että käännöskone ymmärtää sitä, mutta ei tuotta nut kummempaa vaikeutta seurata mitä sanotaan.
Vastaa Viestiin